Pokémon, viena no vispopulārākajām visu laiku parastajām videospēļu franšīzām, pēdējā laikā ir kļuvusi vēl populārāka, pateicoties Pokémon Go izlaidumam. Tomēr, cik daudzi cilvēki spēlē šo visuresošu spēli, tik daudzi, šķiet, nezina, kā izrunāt nosaukumu, tajā skaitā uzņēmuma vadītāju, kurš to dara.
Tie no mums, kuri spēlē Pokemon Go, regulāri (vai reliģiski) ir iemācījušies tikt galā ar spēles dīvainībām. Rattatas un Pidgeys? Mēs esam labi. Šī izsekošanas sistēma, kas domāta mums, lai palīdzētu mums efektīvāk medīt Pokemon, nevis nejauši iet pa galvenajiem virzieniem, cerot, ka veiksimies? Tas ir labi, mēs esam iemācījušies to darīt bez tā.
Bet mēs turpināsim risināt visu ar to, jo tas ir labs, tīrs, bez maksas jautri Mēs pat vēlamies piedot faktu, ka Niantic dibinātājs un izpilddirektors - sabiedrība, kas veic Pokémon Go, parādījās Apple iPhone 7 notikumā, kas izskatās kā viņš gulēja savā drēbēs.
Ko mēs nevēlamies skatīties pagātnē, ir tas, ka cilvēks, kas atbild par Pokemon Go, pat nezina, kā pareizi izrunāt.
Mēs saprotam, ka ir nelielas atšķirības starp to, kā japāņi un amerikāņi to izrunā, bet ne izrunājiet to po-KEE-mon. Patiesais izruna ir po-KAY-mon, vai po-KAH-mon, gan pavairoti ar karikatūru, kas ir pieejama Netflix tikai gadījumā, ja jums ir nepieciešama atsvaidzināšana.
Protams, viņš ir tuvu (daudz tuvāk nekā Siri izpaužas), bet tuvu nav pietiekami labs. Mēs nevēlamies izklausīties pedantisks, taču šajā brīdī Pokemon Go varētu būt vienīgā lieta, kas apvieno visas tautas, tāpēc mēģināsim to izdarīt pareizi. Galu galā, Nintendo, kuram pieder arī ļoti liela Pokémon zīmola šķēle, šķiet, nav nekādu problēmu, izrunājot Pokemon.
Tas var šķist kā smalka atšķirība, bet tas ir svarīgi, un, tā kā tas ilgst jau ilgu laiku, mēs jutām, ka ir pienācis laiks precīzi noteikt ierakstu.
Tas nav tikai par Niantic, kas pārrauga vienu no lielākajām kultūras parādībām pēdējā atmiņā. Tas ir par avotu, uz kura tas ir balstīts, kurš daudz pārspēj jebkuru mobilo spēli.
Galu galā, Pokemon ir bijis aptuveni kopš 1995, un tagad ir globāli atzīta franšīze, atstājot neizdzēšamu zīmi tautas kultūrā. Šajā nolūkā nav attaisnojuma, ka to nevarētu pareizi pateikt. Pokémon Go, visticamāk, nāks un iet laikā, bet televīzijas pārraides, filmas, videospēles, tirdzniecības kartes un fanu leģioni aiz tā paliks un turpinās augt tāpat kā vairāk nekā divus gadu desmitus. Tas nav tāds, ka tas ir kaut kas jauns un nezināms. Patiesībā mēs vēlamies derēt lielāko daļu cilvēku, kas joprojām to izrunā "po-KEE-mon", zina, ka tā ir nepareiza, it kā sacīt: "Es esmu pārāk atdzist, lai pareizi zinātu, kā precīzi izrunāt Pokemon, nevis tāpat kā pārējo nerds. "
Nobeigumā mēs atstāsim Niantic brīvo spēlēt spēli un tās daudzās nepilnības vienatnē, jo patiesi, tā ir nodrošinājusi daudz stundu jautrības. Un lai būtu taisnīgi, lai gan daudzi no tiem vērstiem kritika ir pamatoti. Citi nav. Tas nav iespējams, lai visiem iepriecinātu.
Bet, lūdzu, par mīlestību pret Pikachu, ikvienam, pieņemsim vismaz pareizi izrunāt Pokemonu.
